Comentários sobre as provas do Enem não param de circular pela WWW. Vamos dar uma olhada na questão de interpretação do texto Es posible reducir la basura. Quem se ligou em sublinhar com sua caneta bic as coisas mais importantes1. do enunciado da questão (o principal!)
2. das cinco alternativas
3. do texto em espanhol (o que incluiu o título!)
conforme a professora tanto recomendou em aula, conseguiu resolver rapidamente. A questão era fácil, na verdade, o grande problema que a galera enfrentou foi administrar o tempo.
Palavras que poderiam ter causado maiores dúvidas: tiradero – lixão, desechamos – descartamos, tiramos – atiramos fora, derroche – desperdício, ahorro – economia.
Era necessário conhecer o significado de cada uma delas para resolver a questão? Estritamente falando, não, mas teria dado aquela dose extra de segurança e rapidez.
O enunciado da questão pergunta pela intenção do texto. É um texto que pretende convencer o leitor de alguma coisa e provocar a tomada de uma certa atitude.
Mencionam-se várias coisas, entre elas a quantidade enorme de lixo produzida no México (e, vamos combinar, em qualquer lugar chamado 'civilizado'!) (l. 1), o consumo e suas consequências (l. 6-8), perigos para a saúde pública (l. 5), mas tudo o que é dito está a serviço da ideia central de que é importante reciclar o lixo (que já está no título!), e isso por mais de um motivo. O texto dá ênfase ao motivo da conservação do meio ambiente, que aparece repetidamente, em todos os parágrafos, e que sublinhei (clicar na imagem acima).
Alternativa A, portanto: (...) o texto foi escrito com a intenção de...
a) informar o leitor a respeito da importância da reciclagem para a conservação do meio ambiente.
