[Esta dica vai para meus alunos de Inglês e para meu afilhado Alex, que pode me dar aula de muita coisa!]
O uso consciente de dicionários durante a leitura garantirá a resolução de boa parte das questões de Inglês do vestibular da UFRGS. Não esqueças que Língua Estrangeira tem peso 2 em vários cursos. Atenção para a classe gramatical das palavras, indicada em todos os bons dicionários. Trata-se daquela abreviação que aparece imediatamente antes da definição. Exemplo de uma palavra cobrada no vestibular da UFRGS 2010:
notwithstanding adv (despite this) não obstante loc adv
notwithstanding adv (despite this) não obstante loc adv
adv = adverb/advérbio
loc adv = locução adverbial
E aqui uma lista de dicionários disponíveis na web:
loc adv = locução adverbial
E aqui uma lista de dicionários disponíveis na web:
1. Macmillan Dictionary (monolíngue) - deve ser o número 1 da tua barra de ferramentas. É ali que tu vais achar a melhor e mais completa explicação de expressões como baby boomer (vestibular da UFRGS 2010)
2. Cambridge Dictionary (monolíngue): quanta generosidade disponibilizar esta maravilha de dicionário na web, sem cobrar nada e sem (aquela chatice) de fazer cadastro! Thank you, Cambridge University Press! I can no longer live without you!
3. O Cambridge Learner's Dictionary (monolíngue), com definições em um inglês mais simples é excelente e uma grande ajuda para quem ainda está começando no mundo dos dicionários monolíngues
4. Wordreference.com (bilíngue e monolíngue): talvez este seja o banco de dicionários mais popular da web. O dicionário inglês-português abre automaticamente ao entrar na página. É bastante limitado. O bom dele é que mostra a classe gramatical (a UFRGS pergunta!) tanto da palavra em inglês como do seu correspondente em português. Caso não encontres ali a definição em português (o que vai acontecer com várias palavras de textos e questões da UFRGS), clica em "definição em inglês" - ou vai direto para o Macmillan ou o Cambridge!
http://www.wordreference.com
5. O Michaelis online (bilíngue) também é muito útil. Além da classe gramatical, apresenta a separação das sílabas
