Mostrando postagens com marcador leitura. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador leitura. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 6 de outubro de 2011

Jornal El País na web

Uma leitura muito recomendável é a da website do jornal espanhol El País, sempre atualizada com as principais notícias internacionais em todas as áreas. Uma vez aberta a página, pode-se clicar em qualquer título para ver o texto completo ou clicar direto na rubrica que preferir (Internacional, Política, Deportes, Economía, Tecnología, etc.) na parte superior. Site: www.elpais.com. Para aproveitar a leitura é bom ter pelo menos um dicionário aberto, ou impresso, ou um dicionário online, em outra janela (vide mais abaixo o post DICIONÁRIOS na internet - coleção de links).

A nova Mônica em espanhol já está nas bancas

A nova revistinha da Mônica em espanhol já está disponível nas melhores bancas de Porto Alegre: nas da Borges de Medeiros entre a Praça Quinze e a Salgado Filho e nas bancas dos principais shoppings - vide o post mais abaixo Revistinhas da Turma da Mônica em espanhol. Elas também dispõe, desde há pouco tempo, da revista da Turma da Mônica Jovem, em estilo mangá, que se chama Mónica Joven, com 132 páginas (ambas também em inglês).

Calvin & Haroldo em espanhol

Mais uma dica de leitura leve, desta vez na internet: as tirinhas de Calvin e Haroldo (Calvin & Hobbes) em espanhol. Centenas delas estão à disposição em:
http://www.gocomics.com/espanol/calvinandhobbesespanol

sábado, 1 de outubro de 2011

Revistinhas da Turma da Mônica em espanhol

Uma boa dica de leitura leve em espanhol são as revistas em quadrinhos da Turma da Mônica nesse idioma. Elas trazem um glossário espanhol-português-inglês das palavras mais difíceis e também da linguagem do Cebollita (Cebolinha), que troca o R pelo L. Podem ser encontradas nas melhores bancas do centro de Porto Alegre, ao longo da Borges de Medeiros entre Praça XV e Salgado Filho. Os melhores shoppings também as têm. Sempre vale a pena procurar na banca São José: Largo Glênio Peres no fim da Borges, em diagonal em relação à Prefeitura. Essa banca também vende o jornal uruguaio El País, outra ótima dica de leitura.